Μετάφραση της συνέντευξης του Προέδρου της Νέας Δημοκρατίας,
κ. Αντώνη Σαμαρά,
στο τηλεοπτικό δίκτυο Bloomberg.

Δημοσιογράφος: Κύριε Σαμαρά, καλή σας μέρα… Αν η κυβέρνηση του Τσίπρα καταρρεύσει, θα μπορέσει να υπάρξει μια συμμαχία που θα βγάλει τον Ελληνικό λαό από την κρίση;
Α. Σαμαράς: Λοιπόν, αυτή τη στιγμή πρέπει να παλέψουμε για το ναι στο δημοψήφισμα της Κυριακής. Η Δευτέρα θα είναι μια άλλη ημέρα. Αυτήν την ώρα επικεντρωνόμαστε στο να κερδίσουμε την Κυριακή. Και είμαι σίγουρος, είμαι αισιόδοξος, ότι και τη Δευτέρα θα είμαστε όλοι Ευρωπαίοι!
Πιστεύω πως ο Τσίπρας τώρα, κάνει την τελευταία απέλπιδα προσπάθεια να σύρει την Ελλάδα έξω από την ευρωζώνη. Το κάνει συνειδητά, μπερδεύει τους ανθρώπους προσπαθώντας να τους πείσει να πουν ΟΧΙ, να απορρίψουν, μία πολύ βαριά συμφωνία, που – αν είναι δυνατόν; – αυτός ο ίδιος έχει ήδη αποδεχτεί!
Ουσιαστικά προσπαθεί να ανατινάξει όλες τις γέφυρες με την υπόλοιπη Ευρώπη και αυτό γιατί είναι ιδεολογικά τυφλός, μη ρεαλιστής και ανεύθυνος.

Δημοσιογράφος: κ. Πρόεδρε, τι περαιτέρω θυσίες μπορεί να κάνει ο Ελληνικός λαός για να καθησυχάσει την υπόλοιπη Ευρώπη;
Α. Σαμαράς: Κάναμε ήδη τεράστιες θυσίες, και έχουμε αποδείξει ότι η Ελλάδα μπορεί να τα καταφέρει. Σε δυόμισι χρόνια, η κυβέρνησή μου είχε κατορθώσει να βγάλει την Ελλάδα από τα τεράστια ελλείμματα και να τη φέρει σε πρωτογενή πλεονάσματα. Σύραμε την Ελλάδα έξω από την ύφεση και τη βάλαμε στην ανάκαμψη. Σταθεροποιήσαμε τη χώρα και την οικονομία της. Και μπορούμε να το ξανακάνουμε, ώστε η Ελλάδα να παραμείνει και να ευημερήσει μέσα στην ευρωζώνη. Γι’ αυτό και είμαι αισιόδοξος.

Δημοσιογράφος: Όλοι οι ηγέτες της Ευρωζώνης δηλώνουν ότι δεν τους αρέσει η τωρινή κυβέρνηση, αλλά είχαν και πολλά προβλήματα με τη δική σας κυβέρνηση στο ότι δεν προχωρούσε τα συμφωνηθέντα. Γιατί έγινε αυτό και μπορεί να αλλάξει;
Α. Σαμαράς: Θέλω να ξέρετε ότι έχουμε πληρώσει ένα πολύ υψηλό τίμημα επειδή διατηρούσαμε, για πολλές δεκαετίες, ένα μεγάλο, αντιπαραγωγικό δημόσιο τομέα, σε βάρος του ιδιωτικού τομέα. Και πήρε πολύ χρόνο, πήρε δυόμισι χρόνια, για να το αλλάξουμε αυτό. Δεν μπορείς να καταπιείς όλο το χάπι με τη μία…
Και πιστεύω ότι και οι ίδιοι οι δανειστές έχουν κάνει λάθη – ίσως θα μπορούσαμε να το συζητήσουμε κάποια άλλη στιγμή – αλλά θα ήθελα να γνωρίζετε ότι οι Έλληνες δεν έχουν χάσει την εμπιστοσύνη τους στην Ε.Ε. και το ευρώ. Και αυτό είναι το σημαντικότερο.
Και τώρα δημιουργούμε μία πλατφόρμα ενότητας για το ΝΑΙ στο δημοψήφισμα. Η πλατφόρμα του ΝΑΙ είναι μία μη κομματική, δημοκρατική ομπρέλα. Είναι μια πλατφόρμα ενότητας υπέρ των μεταρρυθμίσεων. Είναι μία πλατφόρμα ενότητας υπέρ της Ευρώπης. Και φέρνει μαζί ανθρώπους από όλες τις πολιτικές παρατάξεις.

Δημοσιογράφος: Κύριε Σαμαρά, όταν κοιτάζω τον Μοχάμεντ Ελ Εριάν που υπαινίσσεται πως θα δούμε τη δραχμή και μια υποτίμηση ή αυτό που είδαμε από την Standard and Poor’s σήμερα το πρωί, μια περαιτέρω μείωση του ΑΕΠ της τάξεως του 20%. Πως θα διατηρήσετε το ευρώ, έναντι ενός «εύκολου δρόμου»: της φυγής προς τη δραχμή;
Α. Σαμαράς: Όπως λένε οι Ευρωπαίοι ηγέτες, ακόμα και οι Σοσιαλιστές, όπως ο Ρένζι, ο Ολάντ, ο Γκάμπριελ και ο Σούλτς, το δίλλημα: «οι κακοί Ευρωπαίοι εναντίον των Ελλήνων», είναι ψεύτο – δίλλημα. Ουσιαστικά είναι το ευρώ εναντίον της δραχμής. Και είμαστε όλοι υπέρ του ευρώ…
Αν πάμε πίσω στη δραχμή, αυτό θα σκοτώσει τον αγροτικό τομέα, τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, τους νέους ανθρώπους με το Erasmus, τα start – ups. Αυτό όλα θα ήταν ό,τι χειρότερο…
Ξέρετε, ο Τσίπρας έχει πει μόνο μία αλήθεια: ¨Ότι η Ελλάδα θα γίνει «αγνώριστη» σε έξι μήνες! Και σίγουρα αυτό το καταφέρνει. Αλλά εμείς δεν θα τον αφήσουμε να μας πάει πίσω στη δραχμή! Αυτό θα σκοτώσει την Οικονομία μας, θα σκοτώσει τις ελπίδες των Ελλήνων. Εμείς είμαστε υπέρ του ευρώ και θα κερδίσουμε την Κυριακή.

Δημοσιογράφος: Αν κερδίσετε, πρέπει η κυβέρνηση να πέσει, o Τσίπρας πρέπει να παραιτηθεί και αν παραιτηθεί ποιος παίρνει τη θέση του;
Α. Σαμαράς: Κοιτάξτε, αυτή τη στιγμή είμαστε επικεντρωμένοι στο να κερδίσουμε. Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να μιλήσουμε για όλα αυτά την ερχόμενη εβδομάδα. Δεν θέλω να αποπροσανατολίσω τη συζήτηση προς αυτό…

Δημοσιογράφος: κ. Σαμαρά, έχουμε ένα μεγάλο ακροατήριο στην Αθήνα και παντού στην Ελλάδα. Θέλω να εξηγήσετε στον αναποφάσιστο (οριακό) ψηφοφόρο του ναι ή του όχι, που έχει βολευτεί με την κατάσταση στην Ελλάδα εδώ και δεκαετίες, τι θα λέγατε σε αυτούς για να αλλάξουν την ψήφο τους από το όχι στο ναι;
Α. Σαμαράς: Αυτό που τους λέμε είναι ότι μια θετική ψήφος, δηλαδή το «ναι», σημαίνει πως θα έλθει όλη η απαραίτητη βοήθεια που χρειαζόμαστε από την Ευρώπη, αυτή την κρίσιμη στιγμή, για την Οικονομία μας. Η Ευρώπη – είτε το πιστεύετε, είτε όχι – έχει δώσει στην Ελλάδα περισσότερα από 300 δισ. Ευρώ την τελευταία δεκαετία! Αν χάσουμε αυτά τα χρήματα, δεν θα υπάρχει οικονομία που θα μπορεί να πληρώσει συντάξεις, μισθούς. Δεν θα υπάρχει μία οικονομία που θα μπορέσει να πληρώσει τον αγροτικό τομέα και τα όνειρα των νέων. Χωρίς την Ευρώπη που θα πάμε; Ο Τσίπρας ζήτησε από την Κίνα, από τη Ρωσία, ζήτησε από τις BRICS! Που θα πάμε; Στην Ζιμπάμπουε ή στην Αργεντινή;
Έχει αποφασιστεί: Χρειαζόμαστε Ευρώπη και η Ευρώπη χρειάζεται εμάς.

Δημοσιογράφος: Σας ευχαριστούμε πολύ.